Alerte à toutes les unités, on a du nouveau ! Pour des poursuites aériennes palpitantes. Le parachute du malfrat se pose tout en douceur alors qu’il est lancé dans les airs, l’hélicoptère le prend en chasse.