ARTICLE 1 – OBJET
MARJANEMALL, Société Anonyme au capital de 70 000 000 MAD, ayant son siège social à CENTRE COMMERCIAL MARJANE CT 1029 AIN CHOCK , Casablanca- Maroc, immatriculée sous le numéro 500453 au Registre de commerce de Casablanca, représentée par M. Kamal KHALIS, en sa qualité de Directeur Général Adjoint, dûment habilité aux fins des présentes, (Ci-après la « Société Organisatrice ») organise un tirage au sort sous le nom « BOX MYSTERE BEAUTY DAY» (Ci-après la « Tombola ») durant la période allant du 24 Juin 2025 au 06 Juillet 2025 inclus (Ci-après « Période de Jeu »).
ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
Pour participer à la Tombola, le participant (le « Participant ») doit :
Être une personne physique majeure et résidant au Maroc.
Passer une commande sur le site web api.marjanemall.ma ou sur l’application Marjane Mall.
La Tombola est valide dans la limite de la Période de Jeu marquée à l’article 1.
En cas de manquement de la part d’un Participant aux conditions ci-dessus, la Société Organisatrice se réserve la faculté d’écarter de plein droit sa participation, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
Les Participants autorisent, sauf avis contraire, toute exploitation promotionnelle interne ou externe qui pourrait être faite par la Société Organisatrice de leur nom, prénom, sans prétendre à d’autre droit ou rémunération que le lot leur revenant. Cette autorisation est valable pour tout support connu ou inconnu à ce jour, pour tout moyen de communication et pour une durée d’un (1) an à compter de la date du début de la Tombola
ARTICLE 3 – EXCLUSION
Sont exclus de la participation à la présente Tombola, les collaborateurs et collaboratrices du « Groupe Marjane » organisateur de cette Tombola.
Aux fins des présentes, « Groupe Marjane » désigne l’ensemble des sociétés et filiales directement ou indirectement détenues par Marjane Holding, incluant notamment ses enseignes spécialisées dans la grande distribution, le commerce en ligne, l’équipement de la maison, la restauration, ainsi que toute autre entité affiliée placée sous son contrôle.
Si un ou plusieurs Participants deviennent collaborateurs dans le « Groupe Marjane » au moment du tirage, ce Participant ne pourra en aucun cas réclamer les lots dans l’hypothèse où il serait déclaré gagnant.
Dans cette hypothèse, la Société Organisatrice pourra attribuer de plein droit les lots de gain à un autre gagnant.
ARTICLE 4 – TIRAGE AU SORT
La participation à la Tombola est gratuite et ouverte à toute personne remplissant les conditions de participation citée à l’article 2 du présent règlement.
Le tirage au sort sera effectué sur la base des participations enregistrées par la Société Organisatrice.
La Société Organisatrice se réserve le droit de demander au gagnant un justificatif d'identité permettant de confirmer sa participation à la Tombola.
Il est rappelé que dans un souci de transparence dans la Tombola, les Participants doivent fournir des informations identiques à leurs données personnelles (nom, prénoms, numéro de téléphone, …), la Société Organisatrice se réserve le droit de s’assurer de la véracité de ces informations à tout moment.
Le tirage est effectué sous le contrôle d’un Huissier de Justice, d’un représentant de la direction juridique de Marjane Holding, d’un représentant de la Société Organisatrice le 07 Juillet 2025 pour faire gagner à 10 Participants une box mystère contenant des produits d’une valeur approximative de 1000 dirhams.
Une publication annonçant la liste des gagnants sera mise en ligne le même jour sur la page Instagram « Marjane Mall ».
Chaque participation est nominative et ne peut faire l’objet d’un transfert à qui que ce soit.
Toute personne tirée au sort, pour lequel le gagnant aura été contacté par appel ou par message 3 fois de suite sans succès, sera éliminé. Par voie de conséquences, toute réclamation ultérieure de quelque nature qu’elle soit, sera irrecevable.
ARTICLE 5 – TRANSMISSION DES LOTS
Les gains seront livrés aux gagnants, le deuxième jour à compter de la date d’annonce du tirage. En cas d’impossibilité de livraison pour des raisons indépendantes de la Société Organisatrice ou dues aux gagnants eux-mêmes, ces derniers disposeront d’un délai maximum d’un (1) mois pour réclamer leurs gains. Passé ce délai, ils seront considérés comme ayant renoncé à leur lot, sans qu’aucune compensation ne puisse être exigée.
En aucun cas, la contrepartie en espèces du lot ne pourra être exigée ni le remplacement ou l’échange du lot pour quelque cause que ce soit.
ARTICLE 6 – PROPRIETE INTELLECTUELLE
La reproduction, la représentation ou l’exploitation de tout ou d’une partie des éléments composants la Tombola qui y sont proposés sont strictement interdites. Tous les concepts, logos, marques, noms de produits par la Société Organisatrice restent sa propriété exclusive.
ARTICLE 7 – TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les Participants reconnaissent et acceptent que les données collectées, dans le cadre de la présente Tombola, objet des présentes, fassent l’objet d’un traitement informatique. Elles sont utilisées par « la Société Organisatrice » ou ses prestataires pour la gestion de leur propre compte et, le cas échéant, pour toute opération de marketing directe, quel que soit le média utilisé, réalisée par «la Société Organisatrice» pour informer ses clients de tous ses offres et services.
Aussi, les Participants autorisent « la Société Organisatrice», par leur simple participation à la Tombola objet des présentes, à utiliser leur nom, prénom afin de leur demander de participer aux futurs Tombola organisés par elle.
Conformément à loi 09-08 relative à « la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel », chaque personne Participante dispose à tout moment d’un droit individuel d’accès ainsi que d’un droit d’information complémentaire, de rectification des données le concernant et, le cas échéant, d’opposition au traitement de ses données ou à leur transmission par « la Société Organisatrice » à des tiers.
Il peut exercer ses droits en envoyant un courrier, mentionnant ses : nom, prénom et en y joignant une copie de sa pièce d’identité, à l’adresse suivante : Casablanca – Lots Mederssa, Lot n° 1, Sidi Maàrouf.
ARTICLE 8 : AUTORISATION / CESSION DE DROITS D’IMAGE
La Société Organisatrice se réservent la faculté de donner, lors des opérations de tirage au sort, à leur issue, comme postérieurement à celles-ci, les dimensions publicitaires qu’elle pourra éventuellement juger opportunes.
Cela implique que le participant en a connaissance et accepte que son éventuelle qualité de gagnant, son image, sa publication, son nom, prénom puissent faire l’objet d’une publicité par voie de tout support écrit, visuel, Internet, radiophonique ou audiovisuel, sans que cette utilisation ne lui confère une rémunération ou un droit ou avantage quelconque, que le gagnant reconnait et accepte.
ARTICLE 9 – FRAUDES
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie de la Tombola s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelques formes que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation à la présente Tombola ou de la détermination des gagnants.
Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
ARTICLE 10 – CONFIDENTIALITE
Les personnes chargées de l’organisation du présent règlement de la Tombola sont tenues par la confidentialité quant aux données personnelles collectées au cours du déroulement de la Tombola jusqu'à la proclamation des résultats par le comité d'organisation.
ARTICLE 11 – ACCEPTATION DU PRESENT REGLEMENT
La Participation à la Tombola implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de participation.
La Société Organisatrice se réserve le droit de suspendre, proroger, différer, écourter, modifier ou d’annuler sans préavis la Tombola objet des présentes, si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
Toutes difficultés pratiques d’interprétation ou d’application non prévues par le règlement seront tranchées souverainement par la société organisatrice « la Société Organisatrice ».
Les Participants à la présente Tombola dégagent la Société Organisatrice de toute responsabilité quant à tout dommage de quelque nature que ce soit, pouvant résulter directement ou indirectement suite à leur participation à cette dernière.
ARTICLE 12 – MODIFICATION, REPORT OU ANNULATION DE LA TOMBOLA
Dans le cas où une modification des schémas et mécanismes de la Tombola pourrait s’avérer nécessaire notamment en cas de force majeure ou de changement des dispositions légales, il sera procédé à la mise à jour corrélative du présent règlement.
Dans ce cas, aucune indemnité ne pourra être réclamée de ce fait à la Société Organisatrice
Le cas échéant, la Société Organisatrice en informera valablement les Participants via une insertion sur la plateforme de la Tombola.
ARTICLE 13 – COMPETENCE JURIDICTIONNELLE
Les Participants admettent sans réserve que le simple fait de participer à cette Tombola les soumet obligatoirement aux lois marocaines notamment pour tout litige qui viendrait à naître du fait de la Tombola objet des présentes ou qui serait directement ou indirectement lié à celui-ci.
Tout litige entre les parties, et à défaut d’accord amiable, relève de la compétence exclusive du tribunal de Commerce de Casablanca.
ARTICLE 14 – NULLITE PARTIELLE
Il est expressément convenu, qu’au cas où l’une des stipulations contenues dans le présent règlement seraient jugées nulles ou inapplicables pour quelque raison que ce soit, toute autre stipulation des présentes n’en serait aucunement affectée ou altérée et la validité ou l’exécution de la ou des stipulations concernées ne serait pas remise en cause dans toute autre situation ou devant toute autre juridiction.